close
週日晚一個人去看了這場電影
很多人都會告訴我,聽說西洋版的無間道跟香港的無間道很雷同,你不考慮一下嗎?
的確,我曾考慮過 (沒辦法!我這個人很少事情是不考慮就去做的)
不過我想去看的原因有二:
1. 闊別『鐵達尼號』之後就沒有看李奧那多的電影,想去看看與麥特戴蒙會產生出什麼火花!
2. 想體會外國人在處理黑幫劇情的拍攝角度!
所以我還是去看了~
整場戲兩小時半,節奏劇情比香港版慢
劇情雷同度是無法抹滅的,相似度高達80%以上
這的確令看過無間道的觀眾有點失望
以為可以在三年後欣賞由外國人改編的故事
結果卻沒有,只是在演出的橋段上修正,在拍攝的手法上多使用連貫角度
李奧那多的演技發揮的很好,比梁朝偉的靦腆保守更多一點直率敢言
只是在劇中被緊盯著,被懷疑成鼠輩時,演得太過緊張
老大沒道理察覺不出來...這點的確讓我覺得很納悶
反倒梁朝偉的掩飾心理不安較為自然
看這場戲若說要不比較是不可能的
不過我確定了一點
香港電影的細膩程度,台灣要好好加油
商業電影不是不好,只是用不同方法來感動觀眾
不要太過於排斥商業文化才是!
全站熱搜